1
00:01:40,230 --> 00:01:41,250
That's the seat

2
00:01:41,440 --> 00:01:44,300
Who was that guy in that seat last night?

3
00:01:44,730 --> 00:01:47,460
Who is sitting in that seat?

4
00:01:47,800 --> 00:01:49,640
I don't remember every one of them

5
00:01:56,900 --> 00:01:58,160
I'm telling the truth

6
00:01:58,630 --> 00:02:01,220
Why on earth do I have to suffer this...

7
00:02:08,580 --> 00:02:11,550
Yeah...sorry, he's a photographer

8
00:02:11,930 --> 00:02:14,440
Hurry, call an ambulance, ambulance

9
00:02:15,740 --> 00:02:16,690
Congratulations to Tatsumi

10
00:02:17,080 --> 00:02:18,120
Freelance photographer

11
00:02:18,880 --> 00:02:23,900
Mainly based on civil wars in the Middle East, Africa, and Southeast Asia

12
00:02:19,350 --> 00:02:24,010
Chapter 4: Predating the Girl

13
00:02:24,520 --> 00:02:26,740
His photos often dance on paper

14
00:02:26,960 --> 00:02:29,520
There is something that can shock the soul of the viewer

15
00:02:30,520 --> 00:02:34,080
Why has he never signed his name on his works once?

16
00:02:34,780 --> 00:02:37,160
I’m probably not the only one who wants to know.

17
00:02:38,290 --> 00:02:40,230
Congratulations…Tatsumi

18
00:02:43,820 --> 00:02:45,010
War photographer?

19
00:02:45,420 --> 00:02:45,890
yes

20
00:02:46,410 --> 00:02:48,690
Now he seems to be interested in domestic activities

21
00:02:49,540 --> 00:02:51,640
Could it be that that guy was on that battlefield...

22
00:02:52,560 --> 00:02:54,220
The surveillance network has been opened

23
00:02:54,670 --> 00:02:56,780
He hasn't returned to the dormitory yet

24
00:02:57,460 --> 00:02:59,250
Want to give him some bait?

25
00:02:59,830 --> 00:03:00,570
Useless

26
00:03:01,040 --> 00:03:03,030
A man of this level will not be moved by money.

27
00:03:08,970 --> 00:03:10,820
This is the film the guy left behind

28
00:03:11,350 --> 00:03:12,300
rinse it out

29
00:03:12,710 --> 00:03:13,530
I want to see

30
00:03:13,780 --> 00:03:14,230
Yes

31
00:03:29,590 --> 00:03:31,170
Will I get into trouble?

32
00:03:31,280 --> 00:03:33,080
Impossible

33
00:03:35,180 --> 00:03:35,920
Disgusting

34
00:03:36,300 --> 00:03:37,380
Lecherous old man

35
00:03:37,850 --> 00:03:39,640
That guy is here to buy underwear

36
00:03:40,130 --> 00:03:41,500
Drooling from the corner of the mouth

37
00:03:54,730 --> 00:03:57,630
Store manager, do you have anything good?

38
00:03:59,340 --> 00:04:00,230
What are you doing?

39
00:04:00,660 --> 00:04:01,560
See you again

40
00:04:02,050 --> 00:04:04,880
Your hobbies are really good, Representative Okubo

41
00:04:05,830 --> 00:04:06,440
you are...

42
00:04:20,560 --> 00:04:21,850
Where is this?

43
00:04:27,240 --> 00:04:28,230
Are you awake?

44
00:04:29,580 --> 00:04:31,410
Shameless hobbies of current MPs

45
00:04:32,190 --> 00:04:34,310
This kind of photo is a hot commodity among the media.

46
00:04:34,930 --> 00:04:36,360
Thank you for your hard work

47
00:04:36,360 --> 00:04:38,190
What do you want to do, kid?

48
00:04:40,160 --> 00:04:41,660
Lose the next election

49
00:04:42,270 --> 00:04:44,220
就拜这相片所赐

50
00:04:44,270 --> 00:04:45,890
你 你想要什么？

51
00:04:46,840 --> 00:04:49,710
I said, when Representative Nakano was killed

52
00:04:50,040 --> 00:04:51,380
你就在现场附近吧

53
00:04:52,590 --> 00:04:53,830
是你干的吗？

54
00:04:54,110 --> 00:04:54,680
No

55
00:04:55,070 --> 00:04:58,340
That's where Mr. Shuitangong asked me to find Mr. Izaka...

56
00:04:59,160 --> 00:04:59,990
水天宫？

57
00:05:01,680 --> 00:05:06,480
Then please tell me about the secret club in Shuitian Palace.

58
00:05:07,280 --> 00:05:09,260
这…这个嘛…

59
00:05:24,040 --> 00:05:26,760
What...what's going on with this camera?

60
00:05:29,330 --> 00:05:32,030
After going there, this happens when I take pictures with my camera.

61
00:05:32,810 --> 00:05:35,760
Tell me, tell me what you know.

62
00:05:36,210 --> 00:05:38,950
If I tell anyone, I will definitely be killed.

63
00:05:39,650 --> 00:05:40,830
Then you die here now

64
00:05:41,310 --> 00:05:43,860
等一下 我说 我说

65
00:05:46,030 --> 00:05:48,580
One day at the party venue

66
00:05:49,050 --> 00:05:50,880
有人突然找我搭讪

67
00:05:51,540 --> 00:05:55,250
The man who calls himself Shuitiangong knows my hobbies

68
00:05:56,100 --> 00:05:58,520
Tell me there's a club where I can feel fulfilled

69
00:05:59,670 --> 00:06:01,410
The first few times are free

70
00:06:01,610 --> 00:06:03,980
If you like it, pay the membership fee every year

71
00:06:04,420 --> 00:06:06,600
If you have enough money, you can enjoy special services

72
00:06:08,290 --> 00:06:09,740
I was really shocked

73
00:06:10,970 --> 00:06:13,630
People like me are not worth mentioning there.

74
00:06:13,800 --> 00:06:16,960
All the powerful people in this country have gathered there.

75
00:06:17,660 --> 00:06:22,660
The country's powerful people secretly visit that club

76
00:06:22,770 --> 00:06:24,220
Use it as a social place to hook up with each other

77
00:06:25,130 --> 00:06:26,010
去了之后我明白了

78
00:06:26,770 --> 00:06:31,590
People who can't go in or out of that club
It's impossible to achieve anything in this world in this lifetime

79
00:06:31,970 --> 00:06:35,340
The greater the responsibility, the greater the greed

80
00:06:36,530 --> 00:06:38,630
Everyone has potential desires

81
00:06:39,410 --> 00:06:43,470
That club was necessary to relieve this urge.

82
00:06:44,440 --> 00:06:47,260
Want to rule the country with partying?

83
00:06:47,850 --> 00:06:49,600
Is what you say true?

84
00:06:51,460 --> 00:06:53,310
Then what is that ritual-like thing?

85
00:06:55,050 --> 00:06:58,240
Is it because of that ritual that I became like this?

86
00:06:58,850 --> 00:07:01,200
Sorry, I'm not a VIP

87
00:07:01,910 --> 00:07:04,050
People who are not VIPs are not admitted to the ceremony

88
00:07:04,440 --> 00:07:09,010
I heard that with the blessing of the goddess, any desire can be realized.

89
00:07:09,420 --> 00:07:11,230
can obtain ultimate happiness

90
00:07:12,920 --> 00:07:14,240
The goddess's blessing?

91
00:07:19,920 --> 00:07:21,670
I really don't know anything other than that.

92
00:07:22,240 --> 00:07:23,340
I'm not threatening you

93
00:07:24,000 --> 00:07:27,500
If you don't want to die, don't have anything to do with that club again.

94
00:07:29,300 --> 00:07:30,790
Ah, it's water

95
00:07:31,190 --> 00:07:33,610
Come on, take off the handcuffs for me

96
00:07:37,070 --> 00:07:40,430
Ah, where did the key go?

97
00:07:41,460 --> 00:07:43,380
Even if you tell me not to have anything to do with the club

98
00:07:44,010 --> 00:07:45,600
It's too late

99
00:07:53,400 --> 00:07:55,980
The desire that sleeps inside you

100
00:07:56,420 --> 00:07:57,640
has become a reality

101
00:07:58,180 --> 00:07:59,770
please give me freedom

102
00:08:03,400 --> 00:08:07,090
I want to shoot, I want to shoot, I want to shoot, I want to shoot them all

103
00:08:09,440 --> 00:08:12,070
Anyway, that’s it, let’s just give it a try

104
00:08:16,200 --> 00:08:16,600
Hey wait a minute

105
00:08:17,070 --> 00:08:18,550
The two girls over there

106
00:08:21,130 --> 00:08:22,430
I take a photo

107
00:08:23,460 --> 00:08:25,670
I'm a photographer for Focus magazine

108
00:08:26,020 --> 00:08:27,930
You know, "Focus" magazine

109
00:08:28,700 --> 00:08:29,840
I know, I know

110
00:08:29,840 --> 00:08:31,460
Awesome, really?

111
00:08:31,930 --> 00:08:34,970
I want to use your photo as the cover next month. Is that okay?

112
00:08:35,460 --> 00:08:36,790
Of course OK

113
00:08:37,790 --> 00:08:39,720
Sorry, there's no film in the camera.

114
00:08:40,290 --> 00:08:41,540
Otherwise it will be troublesome

115
00:08:42,210 --> 00:08:44,800
That's really nice. Can you put some hair on it?

116
00:08:45,190 --> 00:08:45,910
Yes, that's it

117
00:08:47,630 --> 00:08:48,680
good smile

118
00:08:50,460 --> 00:08:51,950
OK great

119
00:08:53,140 --> 00:08:54,460
Are you Iwu girls tall?

120
00:08:54,940 --> 00:08:57,590
Do you know a child named Tianwangsu Kagura?

121
00:08:58,220 --> 00:08:58,940
We know each other

122
00:08:59,450 --> 00:09:00,510
What a dream

123
00:09:01,150 --> 00:09:02,420
Although I took two photos of her last time

124
00:09:02,810 --> 00:09:04,060
But I still want to take more pictures

125
00:09:04,470 --> 00:09:07,240
But I don’t think she will come to school recently.

126
00:09:08,600 --> 00:09:09,130
Why?

127
00:09:09,810 --> 00:09:10,680
I don't know that

128
00:09:11,070 --> 00:09:13,680
It seems that the teacher came to her home to give her lessons.

129
00:09:14,210 --> 00:09:14,840
That's it

130
00:09:16,030 --> 00:09:18,020
The teacher... came to her home

131
00:09:23,920 --> 00:09:25,770
Keep you waiting for a long time

132
00:09:26,530 --> 00:09:28,860
I'm sorry. Where is Teacher Ruoye?

133
00:09:29,590 --> 00:09:32,830
Sorry, Teacher Ruoye is in a hurry.

134
00:09:33,690 --> 00:09:35,400
I will take over the class today

135
00:09:44,120 --> 00:09:45,400
no bugs

136
00:09:46,530 --> 00:09:47,810
Excuse me

137
00:09:48,630 --> 00:09:50,160
I want to make a personal call

138
00:10:05,200 --> 00:10:07,960
Well, I've made some tea for you.

139
00:10:08,170 --> 00:10:08,940
Please come in

140
00:10:10,980 --> 00:10:14,540
Director, do you have any clues about the underground fire in Roppongi last time?

141
00:10:16,110 --> 00:10:20,310
According to the fire department inspector, it will take about a month.

142
00:10:20,370 --> 00:10:21,190
What about the announcement?

143
00:10:22,330 --> 00:10:24,250
It's noon tomorrow, I guess

144
00:10:24,490 --> 00:10:26,950
East Kanto Intelnet all thrown away

145
00:10:27,380 --> 00:10:29,610
Then help me buy shares of Dongcheng Electric Co., Ltd.

146
00:10:30,060 --> 00:10:32,880
It seems that the trade should be based there.

147
00:10:35,300 --> 00:10:36,290
i mean me

148
00:10:36,900 --> 00:10:38,780
What can you do, Director?

149
00:10:39,880 --> 00:10:43,890
Sorry, can you please stay in the house and don't go out...

150
00:10:45,480 --> 00:10:47,670
Are you saying you don't want me to take action?

151
00:10:48,060 --> 00:10:52,990
As soon as the section chief is dispatched...

152
00:10:53,440 --> 00:10:56,070
The number of injured will increase greatly...

153
00:10:59,910 --> 00:11:03,120
It's so rare that you actually call me.

154
00:11:03,780 --> 00:11:04,800
I'll return a favor to you

155
00:11:05,370 --> 00:11:08,370
Serial murders, fire under Roppongi, shooting

156
00:11:08,950 --> 00:11:10,140
If you do as I say

157
00:11:10,640 --> 00:11:13,930
We can catch all the criminals in one fell swoop

158
00:11:15,240 --> 00:11:17,850
If you ask me to beg you, I won't be able to make it right if you don't do it.

159
00:11:19,220 --> 00:11:20,680
Are you about to move out?

160
00:11:38,040 --> 00:11:40,320
Big brother, come and play

161
00:11:44,380 --> 00:11:46,620
What? I’ve already made an appointment.

162
00:11:55,900 --> 00:11:56,470
How's it going?

163
00:11:57,340 --> 00:11:58,420
didn't see anything

164
00:11:59,480 --> 00:12:01,460
Will that guy really come back?

165
00:12:01,880 --> 00:12:04,640
Stop complaining and continue monitoring for a while.

166
00:12:05,300 --> 00:12:06,110
yes yes

167
00:12:28,260 --> 00:12:29,850
It's right there, it's there, it hurts...

168
00:12:29,960 --> 00:12:33,460
Uncle, you are old. Have you overused your waist?

169
00:12:38,020 --> 00:12:40,250
Please come in please, the door is open

170
00:12:42,720 --> 00:12:45,610
What are you doing? Really?

171
00:12:46,320 --> 00:12:47,020
Coming, coming

172
00:12:48,210 --> 00:12:49,520
You're such a pestering guy...

173
00:12:53,570 --> 00:12:55,510
He's Zahe's partner

174
00:12:55,940 --> 00:12:57,700
Don't say anything offensive

175
00:12:58,130 --> 00:13:01,800
Illegal immigrants, I borrowed this room.

176
00:13:04,140 --> 00:13:04,760
Why

177
00:13:08,580 --> 00:13:09,160
Is it that guy?

178
00:13:10,230 --> 00:13:11,710
The curtains are really in the way

179
00:13:12,390 --> 00:13:13,220
Recruit people

180
00:13:14,400 --> 00:13:16,200
I can't smell that guy's scent

181
00:13:49,190 --> 00:13:51,790
Miss, the teacher is here

182
00:13:52,490 --> 00:13:54,590
I don’t want to meet Teacher Ruoye anymore

183
00:13:55,120 --> 00:13:57,410
Today is not Mr. Ruoye

184
00:13:57,690 --> 00:13:59,910
It's Teacher Zahe here.

185
00:14:01,160 --> 00:14:02,260
Teacher Zahe?

186
00:14:03,550 --> 00:14:05,440
Let me guide you today

187
00:14:08,190 --> 00:14:08,700
please

188
00:14:19,210 --> 00:14:20,180
I'm here to pick you up

189
00:14:20,860 --> 00:14:21,750
you are...

190
00:14:22,280 --> 00:14:23,120
My name is…

191
00:14:23,330 --> 00:14:27,800
Zaga Tatsumi Photographer People who understand freedom

192
00:14:28,370 --> 00:14:29,460
Do you understand?

193
00:14:30,580 --> 00:14:33,220
What do you want to teach me?

194
00:14:33,660 --> 00:14:35,050
feeling of freedom

195
00:14:35,760 --> 00:14:36,430
Let's get started

196
00:14:36,660 --> 00:14:37,150
yes

197
00:14:37,810 --> 00:14:39,210
close your eyes

198
00:14:50,060 --> 00:14:51,390
It seems true

199
00:14:51,710 --> 00:14:53,340
It is said that you are prisoners

200
00:14:59,350 --> 00:15:00,960
This is legitimate defense

201
00:15:16,450 --> 00:15:18,630
legitimate defense legitimate defense

202
00:15:22,110 --> 00:15:25,190
What's going on? Did I get ambushed?

203
00:15:25,800 --> 00:15:27,180
Rush in in one breath

204
00:15:37,520 --> 00:15:39,990
Mr. Zahe, how can we escape from here?

205
00:15:40,320 --> 00:15:41,530
Okay, leave it to me

206
00:15:46,830 --> 00:15:48,030
Lend it to me

207
00:15:53,160 --> 00:15:54,200
It's windy

208
00:15:58,610 --> 00:16:00,330
Close your eyes and hold on tight

209
00:16:00,610 --> 00:16:01,170
Yes

210
00:16:09,700 --> 00:16:12,900
How hard does that man want to embarrass me?

211
00:16:20,030 --> 00:16:22,780
Really? Okay then

212
00:16:32,820 --> 00:16:36,020
Okay, let me show you two.

213
00:16:36,350 --> 00:16:38,260
my best dance

214
00:17:05,150 --> 00:17:05,900
are you okay

215
00:17:06,350 --> 00:17:06,750
yes

216
00:17:16,610 --> 00:17:20,000
Goddess, where are you going?

217
00:17:20,410 --> 00:17:22,750
i don't know you

218
00:17:23,350 --> 00:17:24,340
You boy...

219
00:17:24,670 --> 00:17:28,590
I am also one of those who have received blessings from this goddess.

220
00:17:41,690 --> 00:17:43,500
Mr. Zahe, that was just now...

221
00:17:44,010 --> 00:17:45,110
I'll explain later

222
00:17:45,470 --> 00:17:46,790
I'll lure that guy away

223
00:17:47,130 --> 00:17:48,190
Run away quickly

224
00:17:48,710 --> 00:17:49,240
But...

225
00:17:50,820 --> 00:17:52,040
That signboard

226
00:17:53,290 --> 00:17:55,570
Wait for me at the sign coming out of the sea

227
00:17:56,950 --> 00:17:58,220
I will definitely pick you up

228
00:17:58,520 --> 00:17:59,240
Go quickly

229
00:17:59,650 --> 00:18:00,150
Yes

230
00:18:15,100 --> 00:18:15,590
what

231
00:18:21,540 --> 00:18:23,770
Looks like enough food

232
00:18:32,160 --> 00:18:34,540
You were the one who killed Nakano...

233
00:18:35,340 --> 00:18:37,040
So what if yes

234
00:18:51,360 --> 00:18:52,850
doesn't work

235
00:19:03,400 --> 00:19:05,810
who are you

236
00:19:07,360 --> 00:19:09,310
beyond human existence

237
00:19:11,300 --> 00:19:14,170
Got the light hidden in my heart

238
00:19:14,660 --> 00:19:17,490
The person who is blessed with the greatest happiness

239
00:19:18,510 --> 00:19:20,430
In the face of this joy and excitement

240
00:19:20,930 --> 00:19:22,380
What reason is completely meaningless

241
00:19:23,800 --> 00:19:25,710
Same for you, right?

242
00:19:26,500 --> 00:19:30,230
I didn't expect to get this kind of power

243
00:20:01,870 --> 00:20:04,350
no you want it

244
00:20:04,830 --> 00:20:06,450
Using this is called the ability to kill

245
00:20:06,600 --> 00:20:08,600
Take the best photos

246
00:20:09,100 --> 00:20:13,840
It's such a shame that I died unable to take pictures of my best art.

247
00:20:15,510 --> 00:20:18,480
The same goes for superpowers. As long as their heads fly off, they will die.

248
00:20:19,100 --> 00:20:21,450
Just let me wring your neck

249
00:20:23,560 --> 00:20:25,850
Thank you for the reminder

250
00:20:34,420 --> 00:20:37,090
Wish... came true

251
00:20:41,630 --> 00:20:43,880
He was so embarrassed by that guy

252
00:20:44,360 --> 00:20:47,720
Now we are collecting military weapons and setting up a dragnet.

253
00:20:48,610 --> 00:20:50,580
This is the photo from last time

254
00:20:56,800 --> 00:20:57,810
There are two brushes

255
00:21:19,950 --> 00:21:20,670
Mr. Zahe

256
00:21:21,580 --> 00:21:23,800
Sorry for keeping you waiting.

257
00:21:25,000 --> 00:21:25,670
Mr. Zahe?

258
00:21:26,590 --> 00:21:28,760
I'm fine, don't worry

259
00:23:14,540 --> 00:23:15,730
Bustling city at night

260
00:23:15,980 --> 00:23:18,460
It will turn into a battlefield that threatens your vision

261
00:23:18,810 --> 00:23:20,200
Next time Speed Grapher

262
00:23:20,630 --> 00:23:21,920
diamond lady

263
00:23:22,400 --> 00:23:25,520
Prophecy: Focus and light collide fiercely